Why are Americans becoming more socially isolated and lonely? Daniel Cox on the erosion of friendship in the U.S.